金牛APP case